Япония не осознала комикса про ядерный упадок
Ведущей представительство Японии в Нью-Йорке дало ответ в связи с размещенным в североамериканской газете The International Herald Tribune комиксом про японский ядерный упадок, сформированным на известном мультике «Белоснежка», рассказали в субботу японские СМИ.
На иллюстрации, например, изображена мегера, которая предлагает Белоснежке яблоко. При этом женщина сомнительно оценивает фрукт через линзу, спрашивая: «Подожди-ка минуту! Ты невольно не из Японии прибыла?», сообщает Kyodo.
По сведениям издания, японское представительство оскорбил тот факт, что корреспонденты издания утрировали опасность для состояния здоровья поставляемых из Японии еды. При этом японская сторона обратит к истокам мультфильма – к басне Братьев Гримм, по которой Белоснежка получила отравление после того, как постаралась яблоко.
Ответ был подан в New York Times Co., которой принадлежит обнародовавшая комикс газета.